Why has the U.S. government failed to offer an apology to Native Americans? Canada and Australia are way ahead—but what good is an apology if actions do not follow?